The Ultimate German Anime Glossary389

Anime has become a global phenomenon, captivating audiences with its captivating storylines, vibrant characters, and stunning animation. German fans of anime have their own dedicated subculture, with a thriving community of fans and enthusiasts. To enhance the enjoyment of German anime viewers, this comprehensive glossary provides an extensive list of German anime-related terms and their English equivalents.

Anime Terminology
Anime: Animierter Film oder Fernsehserie aus Japan (Animated film or TV series from Japan)
Manga: Japanischer Comic (Japanese comic book)
Anime-Serie: Fortlaufende Anime-Fernsehserie (Continuing anime TV series)
Anime-Film: Einzelepisode eines Anime (Single episode of an anime)
OVA: Original Video Animation (Original video animation)
ONA: Original Net Animation (Original net animation)
Anime-Charakter: Figur in einem Anime (Character in an anime)
Anime-Handlung: Handlung eines Anime (Plot of an anime)
Anime-Genre: Kategorie eines Anime (Genre of an anime)
Anime-Stil: Visueller Stil eines Anime (Visual style of an anime)

Character Types
Hauptfigur: Protagonist eines Anime (Protagonist of an anime)
Nebenfigur: Nebenrolle in einem Anime (Supporting character in an anime)
Antagonist: Gegner der Hauptfigur (Antagonist of the protagonist)
Tsundere: Charakter, der anfangs unfreundlich erscheint, sich aber später warmherzig zeigt (Character who appears initially unfriendly but later becomes warm)
Kuudere: Charakter, der emotionslos und distanziert erscheint (Character who appears emotionless and aloof)
Moe: Charakter, der niedlich und liebenswert ist (Character who is cute and adorable)

Anime-Szenen
Kampfszene: Szene mit Kampfhandlungen (Scene with fighting action)
Romantische Szene: Szene mit romantischen Elementen (Scene with romantic elements)
Komische Szene: Szene mit humorvollen Elementen (Scene with humorous elements)
Eröffnungsszene: Anfangsszene eines Anime (Opening scene of an anime)
Schlussszene: Letzte Szene eines Anime (Ending scene of an anime)

Anime-Elemente
Anime-Musik: Musik, die in einem Anime verwendet wird (Music used in an anime)
Anime-Synchronisation: Deutsche Sprachausgabe eines Anime (German dub of an anime)
Anime-Untertitel: Deutsche Textunterstützung für einen Anime (German subtitles for an anime)
Anime-Fandom: Gemeinschaft von Anime-Fans (Community of anime fans)
Anime-Convention: Veranstaltung für Anime-Fans (Event for anime fans)

Anime-Genres
Action: Anime mit viel Action und Kampf (Anime with lots of action and fighting)
Abenteuer: Anime mit einer abenteuerlichen Handlung (Anime with an adventurous plot)
Comedy: Anime mit humorvollen Elementen (Anime with humorous elements)
Drama: Anime mit ernsten und dramatischen Elementen (Anime with serious and dramatic elements)
Fantasy: Anime mit Fantasy-Elementen (Anime with fantasy elements)
Horror: Anime mit Horror-Elementen (Anime with horror elements)
Mystery: Anime mit mysteriösen Elementen (Anime with mysterious elements)
Romance: Anime mit romantischen Elementen (Anime with romantic elements)
Science-Fiction: Anime mit Science-Fiction-Elementen (Anime with science fiction elements)
Slice of Life: Anime, der das tägliche Leben darstellt (Anime that depicts everyday life)
Sport: Anime über Sport (Anime about sports)

Zusätzliche Begriffe
Anime-Hai: Fan, der viele Anime-Serien sieht (Anime fan who watches a lot of anime series)
Anime-Nerd: Fan, der sich sehr für Anime interessiert (Anime fan who is very interested in anime)
Anime-Shop: Geschäft, das Anime-Produkte verkauft (Shop that sells anime products)
Anime-Streaming: Online-Dienst, der Anime-Videos anbietet (Online service that offers anime videos)
Anime-Treffen: Treffen von Anime-Fans (Meeting of anime fans)

2025-01-19

Previous：Japanese Words for Spending Money

Next：The Ultimate Glossary of German War Words