Japanese Vocabulary from “Suzume no Tojimari“187

Suzume no Tojimari, known in English as Suzume's Locking-Up, is the latest animated masterpiece from renowned filmmaker Makoto Shinkai. The film has captured the hearts of audiences worldwide with its breathtaking animation, compelling storyline, and memorable characters.

For those interested in learning Japanese, Suzume no Tojimari offers a rich opportunity to expand their vocabulary. In this article, we will explore some of the key Japanese words and phrases used in the film, providing English translations and cultural context.

1. Suzume (鈴芽)

The protagonist of the film, Suzume is a strong and determined young woman. Her name, which means "little sparrow," reflects her small stature and agile personality.

2. Tojimari (閉じまり)

The title of the film, Tojimari, literally means "closing" or "locking." It refers to Suzume's quest to close mysterious doors that are threatening to unleash ancient disasters upon Japan.

3. Hibana (火花)

Hibana are sparks or embers that appear as Suzume travels. They guide her path and symbolize the connection between different dimensions.

4. Kagi (鍵)

Kagi means "key" in Japanese. In the film, Suzume possesses a mysterious key that can lock the doors that threaten Japan.

5. Hozuki (鬼灯)

Hozuki are lanterns made from the Japanese lantern plant. They are often used in festivals and funerals and symbolize protection against evil spirits.

6. Tsukumogami (付喪神)

Tsukumogami are inanimate objects that have gained a spirit after 100 years. In the film, a cat statue named Daijin manifests as a Tsukumogami.

7. Yokai (妖怪)

Yokai are supernatural creatures from Japanese folklore. In Suzume no Tojimari, various Yokai appear, including a Nine-tailed Fox and a giant catfish.

8. Jishin (地震)

Jishin means "earthquake" in Japanese and is a central theme in the film. Suzume's journey takes her through areas devastated by earthquakes.

9. Tsunami (津波)

Tsunami are giant waves that originate from underwater earthquakes or volcanic eruptions. In the film, Suzume encounters a destructive tsunami.

10. Junka (巡香)

Junka is a ritual where smoke is dispersed to purify a space. In the film, Suzume performs Junka to close the doors that threaten Japan.

11. Kesshin (決心)

Kesshin means "resolve" or "determination." It describes Suzume's unwavering determination to protect Japan from the disasters threatening it.

12. Kizuna (絆)

Kizuna is a strong bond or connection between people. In the film, Suzume forms deep connections with various characters, which helps her overcome obstacles.

13. Ashita (明日)

Ashita means "tomorrow" in Japanese and symbolizes hope for the future. Suzume's journey represents a quest for a brighter tomorrow.

14. Negai (願い)

Negai means "wish" or "desire." Suzume's deepest wish is to protect her loved ones and the people of Japan from harm.

15. Kibou (希望)

Kibou means "hope." Despite the challenges she faces, Suzume never loses hope in the possibility of a better future.

Learning these Japanese words and phrases from Suzume no Tojimari not only enhances your understanding of the film but also provides valuable insights into Japanese language and culture. Whether you are an avid language learner or simply a fan of the film, incorporating these words into your vocabulary will enrich your appreciation for the beauty and depth of Suzume's Locking-Up.

2024-11-14

Previous：Unlock the Secrets of Korean Pronunciation: A Comprehensive Guide

Next：10 Best Japanese Vocabulary Books for Efficient Memorization