Korean Pronunciation: A Guide to Similar Sounds59

Korean pronunciation can be challenging for non-native speakers, especially when it comes to distinguishing between similar sounds. This guide will provide an overview of the most common sound pairs that can be difficult to distinguish, offering pronunciation tips and examples to help you improve your Korean pronunciation.

1. ㄱ (g/k) vs. ㅋ (k)

The sounds ㄱ and ㅋ are both pronounced with the back of the tongue against the soft palate, but ㄱ is a voiced sound (pronounced with the vocal cords vibrating) while ㅋ is a voiceless sound (pronounced without the vocal cords vibrating). A helpful way to distinguish between the two is to focus on the amount of aspiration (the puff of air released when pronouncing the sound). ㄱ has little to no aspiration, while ㅋ has more noticeable aspiration.Examples:
* 갑니다 (갑니다) - to go
* 각오 (각오) - determination

2. ㄷ (d/t) vs. ㅌ (t)

Like ㄱ and ㅋ, the sounds ㄷ and ㅌ are also differentiated by voicing. ㄷ is a voiced sound, pronounced with the tip of the tongue against the back of the upper teeth, while ㅌ is a voiceless sound, pronounced with a more forceful release of air.Examples:
* 달다 (달다) - to be sweet
* 딸기 (딸기) - strawberry

3. ㅂ (b/p) vs. ㅍ (p)

The sounds ㅂ and ㅍ are both pronounced with the lips closed, but ㅂ is a voiced sound while ㅍ is voiceless. Again, the difference in aspiration can be helpful in distinguishing between the two: ㅂ has little to no aspiration, while ㅍ has more aspiration.Examples:
* 바나나 (바나나) - banana
* 파란 (파란) - blue

4. ㅈ (j) vs. ㅊ (ch)

The sounds ㅈ and ㅊ are both pronounced with the tip of the tongue touching the roof of the mouth, but ㅈ is a voiced sound while ㅊ is a voiceless sound. Additionally, ㅈ is pronounced with more friction than ㅊ.Examples:
* 잡다 (잡다) - to catch
* 차 (차) - car

5. ㅅ (s) vs. ㅆ (ss)

The sounds ㅅ and ㅆ are both pronounced with the tip of the tongue against the back of the upper teeth, but ㅅ is a voiceless sound while ㅆ is a voiced sound. The main difference between the two is the duration of the sound: ㅆ is pronounced for a longer period than ㅅ.Examples:
* 사과 (사과) - apple
* 생선 (생선) - fish

6. ㅎ (h) vs. ㅋ (k) vs. ㅊ (ch)

The sounds ㅎ, ㅋ, and ㅊ can all be pronounced with the back of the tongue against the soft palate, but they differ in terms of voicing and aspiration. ㅎ is a voiceless sound with no aspiration, ㅋ is a voiceless sound with noticeable aspiration, and ㅊ is a voiceless sound with less aspiration than ㅋ.Examples:
* 하다 (하다) - to do
* 까다 (까다) - to be difficult
* 추다 (추다) - to be cold

7. ㄹ (r/l)

The sound ㄹ can be pronounced in two different ways: as a voiced alveolar consonant (like the "r" in "run") or as a voiced lateral consonant (like the "l" in "left"). The pronunciation varies depending on the position of the sound in a word.* Alveolar ㄹ: Pronounced with the tip of the tongue against the back of the upper teeth, as in the word "라면 (라면)" (ramen).
* Lateral ㄹ: Pronounced with the sides of the tongue against the back of the upper teeth, as in the word "을 (을)" (subject marker).

8. ㅁ (m) vs. ㅂ (b)

The sounds ㅁ and ㅂ are both pronounced with the lips closed, but ㅁ is a voiced sound while ㅂ is a voiceless sound. In addition, ㅁ has a more nasal quality than ㅂ.Examples:
* 마음 (마음) - heart
* 바보 (바보) - fool

9. ㄴ (n) vs. ㅇ (ng)

The sounds ㄴ and ㅇ are both pronounced with the tongue against the roof of the mouth, but ㄴ is a voiced sound while ㅇ is a voiceless sound. Additionally, ㅇ is pronounced with a more nasal quality than ㄴ.Examples:
* 난 (난) - I
* 엉덩이 (엉덩이) - buttocks

10. ㅗ (o) vs. ㅜ (oo)

The sounds ㅗ and ㅜ are both pronounced with rounded lips, but ㅗ is a mid back rounded vowel while ㅜ is a high back rounded vowel. This means that ㅗ is pronounced with the tongue lower in the mouth than ㅜ.Examples:
* 고양이 (고양이) - cat
* 추워 (추워) - cold

11. ㅏ (a) vs. ㅓ (eo)

The sounds ㅏ and ㅓ are both pronounced with the mouth open, but ㅏ is a low front vowel while ㅓ is a mid central vowel. This means that ㅏ is pronounced with the tongue lower in the mouth than ㅓ.Examples:
* 아빠 (아빠) - father
* 어머니 (어머니) - mother

12. ㅔ (ae) vs. ㅐ (ae)

The sounds ㅔ and ㅐ are both pronounced with the tongue against the roof of the mouth, but ㅔ is a diphthong (a combination of two vowel sounds) consisting of [e] and [i], while ㅐ is a monophthong (a single vowel sound) pronounced as [ɛ].Examples:
* 개 (개) - dog
* 깨 (깨) - sesame seeds

13. ㅑ (ya) vs. ㅕ (yeo)

The sounds ㅑ and ㅕ are both pronounced with the tongue against the roof of the mouth and with rounded lips, but ㅑ is a diphthong consisting of [ja] and [i], while ㅕ is a monophthong pronounced as [jɔ].Examples:
* 야구 (야구) - baseball
* 여름 (여름) - summer

14. ㅛ (yo) vs. ㅠ (yu)

The sounds ㅛ and ㅠ are both pronounced with rounded lips, but ㅛ is a diphthong consisting of [jo] and [i], while ㅠ is a monophthong pronounced as [y].Examples:
* 요즘 (요즘) - these days
* 귤 (귤) - tangerine

15. ㅘ (wa) vs. ㅙ (wae) vs. ㅚ (oe)

The sounds ㅘ, ㅙ, and ㅚ are all pronounced with rounded lips, but they differ in the position of the tongue. ㅘ is a diphthong consisting of [wa] and [ɔ], ㅙ is a diphthong consisting of [wa] and [e], and ㅚ is a monophthong pronounced as [ø].Examples:
* 화장실 (화장실) - bathroom
* 왜 (왜) - why
* 외국 (외국) - foreign country

2024-11-08

Previous：40 Essential Korean Pronunciation Rules: A Comprehensive Guide

Next：How to Pronounce German Words in Brazilian Portuguese