How to Say “Go Away“ in Korean379

The Korean language has a rich vocabulary for expressing a wide range of emotions and ideas, including ways to tell someone to leave or go away. Depending on the context and the level of politeness desired, there are several different phrases that can be used to convey this message.

Formal Expressions

When addressing someone with respect or in a formal setting, the following phrases can be used to ask them to leave:* 가십시오 (Gaseyo): This is the most polite way to tell someone to leave. It is typically used when addressing elders, superiors, or strangers.
* 나가주세요 (Nagajuseyo): This phrase is slightly less formal than "Gaseyo" and can be used in a variety of situations. It is often used when asking someone to leave a room or a building.
* 떠나주세요 (Tteonajuseyo): This phrase is similar to "Nagajuseyo" in terms of formality and can be used in similar situations.

Informal Expressions

In less formal settings or when speaking with friends or family, the following phrases can be used to tell someone to leave:* 꺼져 (Kkeojyeo): This is the most common way to tell someone to go away in Korean. It is considered quite informal and should not be used in polite or formal situations.
* 사라져 (Sarajyeo): This phrase is similar to "Kkeojyeo" in terms of formality and can be used in similar situations.
* 실례합니다 (Sillyehamnida): This phrase literally means "Excuse me" but can also be used to tell someone to leave. It is slightly more polite than "Kkeojyeo" and "Sarajyeo" but still quite informal.

Additional Phrases

In addition to the phrases listed above, there are a few other expressions that can be used to tell someone to leave in Korean:* 양해주십시오 (Yanghaejusipsio): This phrase means "Please understand" and can be used to politely ask someone to leave.
* 시간 내주셔서 감사합니다 (Sigan naejuseoseo gamsahamnida): This phrase means "Thank you for your time" and can be used to end a conversation and ask someone to leave.
* 잠깐만요 (Jamkkanmanyo): This phrase means "Excuse me" and can be used to interrupt someone and ask them to leave.

Conclusion

The Korean language offers a variety of ways to tell someone to leave or go away. The choice of phrase depends on the context and the level of politeness desired. When in doubt, it is always best to err on the side of caution and use a more polite phrase.

2025-01-20

Previous：How to Pronounce “Wedding Dress“ in Korean

Next：Korean Reverse Speech