How to Say “What“ in Chinese129

The Chinese language has a vast and complex vocabulary, and learning how to say "what" in Chinese is an essential part of mastering the language. There are several different ways to express "what" in Chinese, depending on the context and the situation. Let's explore the most common ways to say "what" and their nuances.

1. 什么 (Shénme)

The most common and versatile way to say "what" in Chinese is "什么" (shénme). It can be used in a wide range of situations, from asking for information to expressing surprise or curiosity. Here are a few examples of how to use "什么" (shénme):
Asking for information:

什么？(Shénme?) - What?
Expressing surprise:

这是什么！(Zhè shì shénme!) - What is this!
Expressing curiosity:

你在做什么？(Nǐ zài zuò shénme?) - What are you doing?

2. 什么事 (Shénme shì)

"什么事" (shénme shì) is another common way to say "what." It is specifically used to inquire about an event, an issue, or a situation. Unlike "什么" (shénme), "什么事" (shénme shì) cannot be used to ask for the nature or type of something.
Asking about an event:

什么事？(Shénme shì?) - What happened?
Asking about an issue:

什么事让你这么生气？(Shénme shì ràng nǐ zhème shēngqì?) - What made you so angry?
Asking about a situation:

你们之间什么事？(Nǐmen zhījiān shénme shì?) - What's going on between you?

3. 哪 (Nǎ)

"哪" (nǎ) is used to ask about the specific item or choice among a limited number of options. It is similar to the English "which" and is often used in questions or comparisons.
Asking about a specific item:

哪本书是你的？(Nǎ běn shū shì nǐ de?) - Which book is yours?
Asking about a choice:

你想要哪一个？(Nǐ xiǎng yào nǎ yīgè?) - Which one do you want?
Asking in a comparison:

哪一个更便宜？(Nǎ yīgè gèng piányi?) - Which one is cheaper?

4. 怎么 (Zěnme)

"怎么" (zěnme) is primarily used to ask "how" in Chinese. However, it can also be used in certain contexts to mean "what," specifically when asking about the reason, method, or manner of something.
Asking about the reason:

你怎么了？(Zěnme le?) - What's wrong with you?
Asking about the method:

你怎么做到的？(Zěnme zuò dào de?) - How did you do that?
Asking about the manner:

你怎么来的？(Zěnme lái de?) - How did you get here?

5. 为何 (Wèi hé)

"为何" (wèi hé) is a more formal way to ask "what" in Chinese. It is typically used in written or formal contexts and is often translated as "why" or "for what reason." However, it can also be used in certain instances to express "what" in the sense of "what is the reason for."
Asking for the reason:

为何你迟到了？(Wèi hé nǐ chídào le?) - Why are you late?
Asking for clarification:

为何如此？(Wèi hé rúcǐ?) - Why is it so?

Conclusion

Understanding the different ways to say "what" in Chinese is essential for effective communication. By mastering these expressions, you can confidently ask for information, express surprise or curiosity, and delve deeper into specific details and reasons. Remember that the nuances and context of each expression play a vital role in conveying the intended meaning. With practice and consistent usage, you will become more proficient in expressing "what" in Chinese and enhance your overall language skills.

2024-12-20

Previous：How to Learn Chinese if You Can Only Self-Study Korean

Next：How to Effectively Learn to Sing in Mandarin Chinese: A Comprehensive Guide